Susanna Mary Clarke - Jonathan Strange a pan Norell

Před několika lety působila vr městě York společnost mágů.

Kodži Suzuki - Temné vody

Kdykoli ke Kajo přijel z Tokia syn s rodinou na delší návštěvu, brala svou vnučku Juko na časné ranní procházky.

Kodži Suzuki - Kruh

Na sevrním okraji obytné čtvrti u Sankeienského parku se táhla řada čtrnáctipatrových věžáků.

Hitomi Kanehara - Hadi a náušnice

"Víš, co je to rozeklanej jazyk?"

Herbert George Wells - Stroj času

Poutník v čase  (považujeme za vhodné ho takto nazývat) nám zaníceně vypravoval o závažné věci.

Hannah Arendt - Eichmann v Jeruzalémě

"Bejt hamišpat" - Dům spravedlnosti, volá mohutným hlasem soudní zřízenec a vyzývá nás, abychom povstali.

George Lakoff / Mark Johnsen - Metaphors we live by

Metaphor is for most people a device of the poetic imagination and the rhetorical flourish-a matter of extraordinary rather than ordinary language.