Gary Shteyngart - Megasmutná pravdivá lovestory

Milý deníčku,  dnes jsem učinil důležité rozhodnutí: Nikdy neumřu.

Umberto Eco - Vytváření nepřítele

Před lety jsem jel v New Yorku s taxikářem obtížně rozluštitelného jména, který říkal, že je Pákistánec.

Jorge Luis Borges - Fantastická zoologie

Chceme-li uzřít nejkrásnější krajinu na světě, musíme vystoupit do posledního poschodí Věže vítězství v Čittáru.

Homér - Odysseia

Štastný muž bloudí, Múzo, sinými moři, ztroskotav svatou Tróji.

Homér - Ilias

Achilleův hněv,  počátek hoře Achajů.

Alfred Jarry - Ubu králem

Hovnajs.

Roland Barthes - Říše znaků

Pokud si zamanu představit si fiktivní národ, mohu mu dát vymyšlené jméno,  veřejně s ním zacházet jako s románovým předmětem, založit novou Garabánii, tak abych ve své fantazii neohrožoval pověst žádné skutečné země (jenže pak ohrožuji pověst právě teto fantazie ve znacích literatury).