Gao Xingjan - Hora duše

Usazen v dálkovém autobusu, v takovém tom starém, rozvrzaném, z městského provozu už vyřazeném modelu, drkotáš si to od rána již dvanáct hodin po neupravovaných horských silnicích plných děr a výmolů, až jsi dorazil do tohoto okresního městečka na jihu.

Academia, 2012, druhé vydání.

Jean-Micheal Guenassia - Klub nenapravitelných optimistů

Dnes pohřbívají jistého spisovatele.

Eric Taylor - First Steps in Music Theory

People often tap their feet "in time" when they are listening to a piece of music, escpecially if it is a march or a dance.

(ABRSM Publishing, Grades 1-5).

Jean-Marie Blas de Roblés - Půlnoční hora

Školník na lyceu svatého Marka byl už starý pán, i když vypadal mladě; byl to jeden z těch starců, kteří klamou svým vzhledem dítěte s parukou a třemi čtyřmi vráskami ledabyle rozmáznutými kolem očí.

Laurent Binet - HHhH

Gabčík - tak se jmenuje - je osoba, která skutečně existovala.

(pozn. Nazev je zkratka Himmlers Hirn heisst Heydrich)

José Saramango - Kain

Když si hospodin, známý také jako bůh, uvědomil, že adam a eva, na pohled naprosto dokonalí, nedokážou vydat slůvko, ba ani nejprimitivnější zvuk, určitě dostal na sebe hrozný vztek, jelikož v rajské zahradě nebyl nikdo jiný, komu by mohl klást za vinu tu obrovskou chytu, o to větší, že ostatní tvorové, zplozeni stejným božským tvořením jako ti dva, spokojeně bučeli a bečeli či chrochtali, trylkovali, švitořili a kdákali vlastním hlasem.

Audur Ava Olafsdottir - Výhonek osmilisté růže

Jelikož odjíždím do ciziny a těžko říct kdy se zase vrátím domů hodlá můj sedmasedmdesátiletý otec uspořádat pamětihodnou poslední večeři a uvařit něco podle maminčiných ručně psaných receptů,  něco, co by asi maminka při podobné příležitosti sama uvařila.

Don Winslow - Satori

Nikolaj Hel sledoval, jak se z větve javoru odtrhl list, zatřepotal se v mírném vánku a něžně se snesl k zemi.